A relationship with a latent narcissist is devastating. However, there are signals that are worth catching in advance.